(Asunto C-153/19 Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Köln (Alemania) el 22 de febrero de 2019 — DER Touristik GmbH/FZ

Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Köln (Alemania) el 22 de febrero de 2019 — DER Touristik GmbH/FZ

(Asunto C-153/19)

Lengua de procedimiento: alemán

Órgano jurisdiccional remitente

AmtsgerichtKöln

Partes en el procedimiento principal

Demandante: FZ

Demandada: DER TouristikGmbH

Cuestión prejudicial

¿Constituyen los derechos a reducción del precio del viaje que un viajero ostenta, en virtud un contrato de viaje, frente al organizador de viajes por la no conformidad del vuelo debida a un retraso, derechos a la compensación suplementaria prevista en el artículo 12 del Reglamento n.º261/2004¹ y puede deducirse del importe de dichos derechos a compensación suplementaria con arreglo al artículo 12 del Reglamento el derecho a compensación reconocido en caso de retraso del vuelo conforme al artículo 7 del Reglamento?

____________

¹ Reglamento (CE) n.º261/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de febrero de 2004, por el que se establecen normas comunes sobre compensación y asistencia a los pasajeros aéreos en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos, y se deroga el Reglamento (CEE) n.º295/91 (DO 2004, L46, p.1).