Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 30 de enero de 2020 — BZ/Comisión
(Asunto T‑336/19)
«Función pública— Agentes contractuales— Separación del servicio por ineptitud manifiesta— Proporcionalidad— Artículo 84 delROA— Responsabilidad»
1.Funcionarios— Agentes contractuales— Contratación— Período de prueba— Decisión de despido antes de la finalización del período de prueba— Ineptitud manifiesta— Concepto— Decisión de separación del servicio basada en un elemento de hecho insuficientemente caracterizado— Carácter manifiestamente inapropiado de la medida en relación con el objetivo perseguido— Violación del principio de proporcionalidad
(Régimen aplicable a los otros agentes, art.84, ap.4)
(véanse los apartados 26 a 28, 43 y 46 a48)
2.Funcionarios— Responsabilidad extracontractual de las instituciones— Requisitos— Ilegalidad— Perjuicio— Relación de causalidad— Requisitos acumulativos
(Art.340TFUE, párr.2)
(véase el apartado53)
3.Recursos de funcionarios— Recurso de indemnización— Anulación del acto ilegal impugnado— Reparación adecuada del perjuicio moral
(Estatuto de los Funcionarios, art.91)
(véanse los apartados 54 a56)
Objeto
| Recurso basado en el artículo 270TFUE por el que se solicita, por una parte, la anulación de la Decisión de la Comisión de 25 de julio de 2018 que tiene por objeto la separación del servicio de la demandante por ineptitud manifiesta a raíz de un informe sobre el período de prueba anticipado y, por otra, la indemnización del perjuicio material y moral supuestamente sufrido por la demandante como consecuencia de esa decisión. |
Fallo
1) |
| Anular la Decisión de la Comisión Europea de 25 de julio de 2018 que tiene por objeto la separación del servicio deBZ. |
2) |
| Desestimar el recurso en todo lo demás. |
3) |
| Condenar en costas a la Comisión. |