Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 17 de diciembre de2020— BP/FRA
(Asunto C‑601/19P)(1)
«Recurso de casación— Función pública— Agentes contractuales— Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (FRA)— Contrato de duración determinada— Decisión de no renovación— Nueva decisión adoptada a raíz de una anulación por el Tribunal General— Irregularidades supuestamente cometidas durante la ejecución de la sentencia del Tribunal General»
1.Recursos de funcionarios— Excepción de ilegalidad— Actos cuya ilegalidad puede ser alegada— Reglas de una agencia de la Unión en materia de evaluación de los agentes contractuales— Impugnación con motivo de un recurso dirigido contra una decisión de no renovar un contrato basada en informes de evaluación de carrera— Demandante que dispone del derecho a interponer un recurso contra dichos informes, pero que no ha ejercido dicho derecho— Inadmisibilidad
(Art.277TFUE; Estatuto de los Funcionarios, art.43)
(véanse los apartados 26a39)
2.Recurso de anulación— Motivos— Falta de competencia de la institución autora del acto impugnado— Examen de oficio por el juez de la Unión
(Artículo 263TFUE)
(véase el apartado47)
3.Recurso de casación— Motivos— Fundamentos de una sentencia viciados por una infracción del Derecho de la Unión— Fallo justificado en virtud de otros fundamentos de Derecho— Desestimación
(Art.256TFUE, ap.1, párr.2; Estatuto del Tribunal de Justicia, art.58, párr.1)
(véase el apartado49)
4.Recurso de casación— Motivos— Apreciación errónea de los hechos y de las pruebas— Inadmisibilidad— Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de los hechos y de las pruebas— Exclusión salvo en caso de desnaturalización
(Art.256TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia, art.58, párr.1)
(véase el apartado71)
5.Recurso de casación— Motivos— Motivo dirigido contra la decisión del Tribunal General relativa a las costas— Inadmisibilidad en caso de desestimación de todos los demás motivos
(Estatuto del Tribunal de Justicia, art.58, párr.2)
(véase el apartado101)
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso de casación. |
2) |
| BP cargará, además de con sus propias costas, con las de la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (FRA). |
1 DO C432 de 23.12.2019.