Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 23 de abril de 2020 — Comisión/Austria (Caza en primavera de la chocha perdiz)
(Asunto C‑161/19)(1)
«Incumplimiento de Estado— Directiva 2009/147/CE— Conservación de las aves silvestres— Autorizaciones de caza en primavera de individuos machos de la especie “chocha perdiz” (Scolopax rusticola) en el Estado federado de la Baja Austria (Austria)— Artículo 7, apartado 4, y artículo 9, apartado 1, letrac)— Inexistencia de otra “solución satisfactoria”— Concepto de “pequeñas cantidades”»
1.Medio ambiente— Conservación de las aves silvestres— Directiva 2009/147/CE— Obligación de prohibir la caza durante determinados períodos de vulnerabilidad especial de lasaves— Excepciones— Requisitos— Explotación prudente de determinadas aves en pequeñas cantidades— Carga de la prueba que incumbe al Estado miembro
[Directiva 2009/147/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, arts.7, ap.4, y 9, ap.1, letrac)]
(véanse los apartados 43 a 48 y 58a61)
2.Medio ambiente— Conservación de las aves silvestres— Directiva 2009/147/CE— Obligación de prohibir la caza durante determinados períodos de vulnerabilidad especial de lasaves— Excepciones— Requisitos— Inexistencia de otra solución satisfactoria— Concepto— Carga de la prueba que incumbe al Estado miembro
[Directiva 2009/147/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, arts.7, ap.4, y 9, ap.1)
(véanse los apartados 49a57)
Fallo
1) |
| La República de Austria ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de lo dispuesto en el artículo 7, apartado 4, de la Directiva 2009/147/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativa a la conservación de las aves silvestres, al haber autorizado la caza en primavera de individuos machos de la especie chocha perdiz (Scolopax rusticola) en el Estado federado de la Baja Austria (Austria). |
2) |
| Condenar en costas a la República de Austria. |
1 DO C148 de 29.4.2019