(Case C-392/20 Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie (Poland) lodged on 12August 2020– European Chemicals Agency v Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej

Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie (Poland) lodged on 12August 2020– European Chemicals Agency v Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej

(Case C-392/20)

Language of the case: Polish

Referring court

Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie

Parties to the main proceedings

Applicant: European Chemicals Agency

Defendant: Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej

Questions referred

Must Article299 TFEU be interpreted as being applicable solely to decisions taken by the Council, the Commission or the European Central Bank, or is it also applicable to decisions taken by the European Chemicals Agency relating to the imposition of an additional administrative charge?

Must the provision of Article299 TFEU that an enforcement clause is to be appended without any formality other than verification of the authenticity of the decision be interpreted as meaning that the national court, when ruling on the enforcement clause and applying national civil-procedure rules, is not entitled to examine whether or not the claim to which the enforceable order relates is time-barred?

____________