Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 14 de enero de 2021 —
ERCEA/Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis
(Asunto C‑280/19P)(1)
«Recurso de casación— Cláusula compromisoria— Contrato Minatran, celebrado con arreglo al séptimo programa-marco— Costes subvencionables— Nota de adeudo emitida por la ERCEA— Reintegro de los importes anticipados— Costes de personal y gastos indirectos correspondientes a dichos costes de personal— Obligación de realizar el trabajo exclusivamente en los locales del beneficiario de la subvención— Supervisión por parte del beneficiario— Prácticas normales del beneficiario»
1.Recurso de casación— Motivos— Apreciación incorrecta de los hechos— Inadmisibilidad— Control por el Tribunal de Justicia de la interpretación de una disposición contractual— Exclusión
(Art.256TFUE, ap.1; Estatuto del Tribunal de Justicia, art.58, párr.1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art.169)
(véanse los apartados 43, 44, 56 y67)
2.Recurso de casación— Motivos— Apreciación incorrecta de los hechos y de las pruebas— Inadmisibilidad— Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de los hechos y de las pruebas— Exclusión salvo en caso de desnaturalización— Necesidad de una desnaturalización que resulte manifiestamente de los documentos obrantes en autos— Motivo basado en una discrepancia de interpretación de un documento— Inadmisibilidad
(Art.256TFUE, ap.1; Estatuto del Tribunal de Justicia, art.58, párr.1)
(véanse los apartados 45, 46, 59 y81)
3.Recurso de casación— Motivos— Motivo invocado por primera vez en el recurso de casación— Inadmisibilidad
(Art.256TFUE, ap.1; Estatuto del Tribunal de Justicia, art.58, párr.1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art.170, ap.1)
(véase el apartado54)
4.Recurso de casación— Motivos— Motivación insuficiente— Motivación implícita del Tribunal General— Procedencia— Requisitos
(Art.256TFUE, ap.1; Estatuto del Tribunal de Justicia, arts.36 y 53, párr.1)
(véanse los apartados 83 y84)
Fallo
1) |
| Desestimar el recurso de casación. |
2) |
| Condenar en costas a la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación (ERCEA). |
1 DO C182 de 27.5.2019.