(Asunto C-467/15 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 25 de octubre de 2017 — Comisión Europea / República Italiana
Tribunal de Justicia de la Unión Europea

(Asunto C-467/15 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 25 de octubre de 2017 — Comisión Europea / República Italiana

Fecha: 25-Oct-2017

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 25 de octubre de 2017 — Comisión Europea / República Italiana

(Asunto C-467/15P)1

[Recurso casación— Ayudas de Estado— Ayuda otorgada por la República Italiana a los productores de leche— Régimen de ayudas vinculado al reembolso de la tasa láctea— Decisión condicional— Decisión adoptada por el Consejo de la Unión Europea sobre la base del artículo 108TFUE, apartado 2, párrafo tercero— Reglamento (CE) n.º659/1999— Artículo 1, letrasb) yc)— Ayuda existente— Nueva ayuda— Conceptos— Modificación de una ayuda existente que incumple un requisito que garantiza la compatibilidad de la ayuda con el mercado interior]

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Recurrente: Comisión Europea (representantes: V.Di Bucci y P.Němečková, agentes)

Otra parte en el procedimiento: República Italiana (representantes: G.Palmieri, agente, asistida por S.Fiorentino y P.Grasso, agentes)

Fallo

Anular los puntos 1, 2 y 4 del fallo de la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea de 24 de junio de 2015, Italia/Comisión (T-527/13, EU:T:2015:429).

Desestimar el recurso interpuesto por la República Italiana ante el Tribunal General de la Unión Europea en el asunto T-527/13.

La República Italiana cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea, tanto las relativas al procedimiento en primera instancia como las del procedimiento de casación.

____________

1 DO C406 de 7.12.2015
Vista, DOCUMENTO COMPLETO