(Asunto C-70/16 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 20 de diciembre de 2017 — Comunidad Autónoma de Galicia, Redes de Telecomunicación Galegas Retegal, S.A. (Retegal) / Comisión Europea, SES Astra SA
Fecha: 20-Dic-2017
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 20 de diciembre de 2017 — Comunidad Autónoma de Galicia, Redes de Telecomunicación Galegas Retegal, S.A. (Retegal) / Comisión Europea, SES Astra SA
(Asunto C-70/16P)1
(Recurso de casación— Ayudas de Estado— Televisión digital— Ayuda para el despliegue de la televisión digital terrestre en zonas remotas y menos urbanizadas— Subvención en favor de los operadores de plataformas de televisión digital terrestre— Decisión por la que se declaran las medidas de ayuda parcialmente incompatibles con el mercado interior— Concepto de «ayuda de Estado»— Ventaja— Servicio de interés económico general— Definición— Margen de apreciación de los Estados miembros)
Lengua de procedimiento: español
Partes
Recurrentes: Comunidad Autónoma de Galicia, Redes de Telecomunicación Galegas Retegal, S.A. (Retegal) (representantes: F.J.García Martínez y B.Pérez Conde, abogados)
Otras partes en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: P.Němečková , É.Gippini Fournier y B.Stromsky, agentes), SES Astra SA (representantes: F.González Díaz, V.Romero Algarra, y F.Salerno, abogados)
Fallo
Anular la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea de 26 de noviembre de 2015, Comunidad Autónoma de Galicia y Retegal/Comisión (T-463/13 y T-464/13, no publicada, EU:T:2015:901).
Anular la Decisión 2014/489/UE de la Comisión, de 19 de junio de 2013, relativa a la ayuda estatal SA.28599 [C23/2010 (ex NN36/2010, exCP163/2009)] concedida por el Reino de España para el despliegue de la televisión digital terrestre en zonas remotas y menos urbanizadas (excepto en Castilla-La Mancha).
La Comisión Europea cargará con las costas en que hayan incurrido la Comunidad Autónoma de Galicia y Redes de Telecomunicación Galegas Retegal, S.A. (Retegal), con motivo del presente recurso de casación y con las costas en que éstas incurrieron en primera instancia.
SES Astra SA cargará con sus propias costas.