(Asunto C-669/16 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 18 de octubre de 2018 — Comisión Europea / Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
Fecha: 18-Oct-2018
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 18 de octubre de 2018 — Comisión Europea / Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
(Asunto C-669/16)1
[Incumplimiento de Estado— Medio ambiente— Directiva 92/43/CEE— Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres— Artículo 4, apartado1— AnexosII yIII— Designación de zonas especiales de conservación (ZEC)— Marsopa común]
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Comisión Europea (representantes: J.Norris-Usher y C.Hermes, agentes)
Demandada: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (representantes: G.Brown, agente, asistido por R.Palmer y M.Armitage, Barristers)
Fallo
El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 4, apartado 1, y de los anexosII yIII de la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, al no haber propuesto y remitido antes del término establecido, de conformidad con esas disposiciones, una lista con indicación de un número suficiente de lugares que alberguen a la marsopa común (Phocoena phocoena) y, con ello, ha incumplido el artículo 3, apartado 2, de la misma Directiva, al no haber contribuido, de conformidad con esa disposición, a la creación de la Red Natura2000 en función de la representación que tengan en su territorio los hábitats de esa misma especie.
Condenar en costas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.