(Asunto T-364/16 Sentencia del Tribunal General de 18 de octubre de 2018 — ArcelorMittal Tubular products Ostrava y otros/Comisión
Fecha: 18-Oct-2018
Sentencia del Tribunal General de 18 de octubre de 2018 — ArcelorMittal Tubular products Ostrava y otros/Comisión
(Asunto T-364/16)1
(«Dumping— Importaciones de determinados tubos sin soldadura de hierro o acero originarios de China— Modificación del código TARIC adicional para una sociedad— Recurso de anulación— Acto recurrible— Afectación directa— Afectación individual— Admisibilidad— Efectos de una sentencia anulatoria— Regla del paralelismo de formas»)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandantes: ArcelorMittal Tubular Products Ostrava a.s. (Ostrava-Kunčice, República Checa), y otros 12demandantes cuyos nombres figuran en el anexo de la sentencia (representantes: G.Berrisch, abogado, y B.Byrne, Solicitor)
Demandada: Comisión Europea (representantes: A.Demeneix y J.-F.Brakeland, agentes)
Objeto
Recurso con arreglo a lo dispuesto en el artículo 263TFUE, mediante el que se pretende la anulación de la decisión de la Comisión de 3 de junio de 2016 de retirar a Hubei Xinyegang Steel Co. Ltd de la lista de las sociedades enumeradas con el código TARIC adicional A950 e incluirla con un nuevo código TARIC adicional C129, para el conjunto de los códigos de la nomenclatura combinada mencionados en el artículo 1, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2272 de la Comisión, de 7 de diciembre de 2015, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinados tubos sin soldadura de hierro o acero originarios de la República Popular China tras una reconsideración por expiración en virtud del artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CE) n.º1225 /2009 del Consejo (DO 2015, L322, p.21).
Fallo
Anular la decisión de la Comisión Europea de 3 de junio de 2016 de retirar a Hubei Xinyegang Steel Co. Ltd de la lista de las sociedades enumeradas con el código TARIC adicional A950 e incluirla con un nuevo código TARIC adicional C129, para el conjunto de los códigos de la nomenclatura combinada mencionados en el artículo 1, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2272 de la Comisión, de 7 de diciembre de 2015, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinados tubos sin soldadura de hierro o acero originarios de la República Popular China tras una reconsideración por expiración en virtud del artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CE) n.º1225/2009 del Consejo.
La Comisión cargará, además de con sus propias costas, con las de ArcelorMittal Tubular Products Ostrava a.s. y con las de las otras partes demandantes cuyas denominaciones constan en el anexo.