(Asunto T-724/16 Sentencia del Tribunal General de 8 de noviembre de 2018 — Cocchi y Falcione/Comisión
Fecha: 08-Nov-2018
Sentencia del Tribunal General de 8 de noviembre de 2018 — Cocchi y Falcione/Comisión
(Asunto T-724/16P)1
(«Recurso de casación— Función Pública— Transferencia de derechos de pensión nacionales— Artículo 24 del Estatuto— Deber de asistencia de la Unión— Pérdida de interés de las partes demandantes en ejercitar la acción una vez iniciado el proceso— Sobreseimiento en primera instancia— Causalidad»)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Recurrentes: Giorgio Cocchi (Wezembeek-Oppem, Bélgica) y Nicola Falcione (Bruselas, Bélgica) (representante: S.Orlandi, abogado)
Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: G.Gattinara y F.Simonetti, agentes)
Objeto
Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Primera) de 2 de agosto de 2016, Cocchi y Falcione/Comisión (F-134/11, EU:F:2016:194), por el que se solicita la anulación de dichoauto.
Fallo
Anular el auto del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Primera) de 2de agosto de 2016, Cocchi y Falcione/Comisión (F-134/11), habida cuenta de que el Tribunal de la Función Pública estimó que no procedía pronunciarse sobre las pretensiones indemnizatorias formuladas por los Sres.Giorgio Cocchi y Nicola Falcione en primera instancia.
Desestimar el recurso de casación en todo lo demás.
Desestimar las pretensiones indemnizatorias formuladas por los Sres.Cocchi y Falcione en el marco de su recurso en primera instancia con la referencia F-134/1.
Cada parte cargará con sus propias costas correspondientes al procedimiento de casación y al procedimiento de primera instancia en cuanto concierne a las pretensiones indemnizatorias.