(Asunto T-284/15 Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2018 — AlzChem/Comisión
Fecha: 13-Dic-2018
Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2018 — AlzChem/Comisión
(Asunto T-284/15)1
(«Ayudas de Estado— Industria química— Decisión de continuar la explotación de una empresa durante el procedimiento concursal— Decisión por la que se declara la inexistencia de ayuda de Estado— Recurso de anulación— Afectación individual— Admisibilidad— Concepto de “ayuda de Estado”— Ventaja— Criterio del acreedor privado— Imputabilidad al Estado— Obligación de motivación»)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: AlzChem AG (Trostberg, Alemania) (representantes: inicialmente P.Alexiadis, Solicitor, y A.Borsos e I.Georgiopoulos, abogados, posteriormente P.Alexiadis, A.Borsos, E.Kazili, P.Oravec y K.Csach, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: G.Conte y L.Armati, agentes)
Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: República Eslovaca (representante: B.Ricziová, agente), y Fortischem a.s. (Nováky, Eslovaquia) (representantes: C.Arhold, P.Hodál y M.Staroň, abogados)
Objeto
Recurso basado en el artículo 263TFUE, por el que se solicita la anulación del artículo 2 de la Decisión (UE) 2015/1826 de la Comisión, de 15 de octubre de 2014, relativa a la ayuda estatal SA.33797 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2011/CP) ejecutada por Eslovaquia en favor de NCHZ (DO 2015, L269, p.71).
Fallo
Anular el artículo 2 de la Decisión (UE) 2015/1826 de la Comisión, de 15 de octubre de 2014, relativa a la ayuda estatal SA.33797 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2011/CP) ejecutada por Eslovaquia en favor deNCHZ.
Condenar a la Comisión Europea a cargar con sus propias costas y con las de AlzChemAG.
La República Eslovaca y Fortischem a.s. cargarán con sus propias costas.