(Asunto T-1/16 Sentencia del Tribunal General de 12 de julio de 2019 — Hitachi-LG Data Storage e Hitachi-LG Data Storage Korea/Comisión
Fecha: 12-Jul-2019
Sentencia del Tribunal General de 12 de julio de 2019 — Hitachi-LG Data Storage e Hitachi-LG Data Storage Korea/Comisión
(Asunto T-1/16)1
(«Competencia— Prácticas colusorias— Mercado de los lectores de discos ópticos— Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 101TFUE y del artículo 53 del AcuerdoEEE— Acuerdos colusorios sobre licitaciones organizadas por dos fabricantes de ordenadores— Competencia jurisdiccional plena— Violación del principio de buena administración— Obligación de motivación— Punto 37 de las Directrices de 2006 para el cálculo del importe de las multas— Circunstancias particulares— Error de Derecho»)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandantes: Hitachi-LG Data Storage, Inc. (Tokio, Japón) e Hitachi-LG Data Storage Korea, Inc. (Seúl, Corea del Sur) (representantes: L.Gyselen y N.Ersbøll, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: inicialmente A.Biolan, M.Farley, C.Giolito y F.van Schaik, posteriormente A.Biolan, M.Farley y F.van Schaik, agentes)
Objeto
Recurso basado en el artículo 263TFUE por el que se solicita la reducción del importe de la multa impuesta por la Comisión Europea a las demandantes en su Decisión C(2015)7135 final, de 21 de octubre de 2015, relativa a un procedimiento conforme al artículo 101TFUE y al artículo 53 del Acuerdo EEE (asunto AT.39639— Lectores de discos ópticos).
Fallo
Desestimar el recurso.
Hitachi-LG Data Storage, Inc., e Hitachi-LG Data Storage Korea, Inc., cargarán con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.