(Asunto T-707/18 Sentencia del Tribunal General de 29 de abril de 2020 — Tilly-Sabco/Consejo y Comisión
Fecha: 29-Abr-2020
Sentencia del Tribunal General de 29 de abril de 2020 — Tilly-Sabco/Consejo y Comisión
(Asunto T-707/18)1
[«Agricultura— Restituciones a la exportación— Carne de aves de corral— Reglamento (UE) 2018/1277 adoptado tras la anulación del Reglamento de Ejecución (UE] n.º689/2013 por una sentencia del Tribunal de Justicia— Competencia del autor delacto— Utilización del procedimiento inadecuado— Obligación de motivación— Responsabilidad extracontractual— Violación suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares— Perjuicio»]
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Tilly-Sabco (Guerlesquin, Francia) (representantes: R.Milchior y S.Charbonnel, abogados)
Demandadas: Consejo de la Unión Europea (representantes: D.Komilaki y M.Alver, agentes), Comisión Europea (representantes: A.Lewis y B.Hofstötter, agentes)
Objeto
Por una parte, un recurso basado en el artículo 263TFUE por el que se solicita la anulación del Reglamento (UE) 2018/1277 del Consejo, de 18 de septiembre de 2018, por el que se fijan las restituciones a la exportación en el sector de la carne de aves de corral (DO 2018, L239, p.1), y, por otra parte, un recurso basado en el artículo 268TFUE por el que se solicita la reparación del perjuicio supuestamente sufrido por la demandante a causa de la fijación de dichas restituciones a la exportación en cero euros para el período comprendido entre el 19 de julio y el 31 de diciembre de2013.
Fallo
Desestimar el recurso.
Condenar en costas a Tilly-Sabco.