(Asunto C-78/18 Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 18 de junio de 2020 — Comisión Europea / Hungría
Fecha: 18-Jun-2020
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 18 de junio de 2020 — Comisión Europea / Hungría
(Asunto C-78/18)1
(Incumplimiento de Estado— Admisibilidad— Artículo 63TFUE— Libre circulación de capitales— Existencia de una restricción— Carga de la prueba— Discriminación indirecta vinculada a la procedencia de los capitales— Artículo 12 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea— Derecho a la libertad de asociación— Normativa nacional que impone obligaciones sancionables de registro, de declaración y de publicidad a las asociaciones receptoras de ayuda económica procedente de otros Estados miembros o de países terceros— Artículo 7 de la Carta de los Derechos Fundamentales— Derecho al respeto de la vida privada— Artículo 8, apartado 1, de la Carta de los Derechos Fundamentales— Derecho a la protección de datos de carácter personal— Normativa nacional que obliga a divulgar información acerca de las personas que conceden ayuda económica a asociaciones y del importe de tal ayuda— Justificación— Razón imperiosa de interés general— Transparencia de la financiación de las asociaciones— Artículo 65TFUE— Orden público— Seguridad pública— Lucha contra el blanqueo de capitales, la financiación del terrorismo y la delincuencia organizada— Artículo 52, apartado 1, de la Carta de los Derechos Fundamentales)
Lengua de procedimiento: húngaro
Partes
Demandante: Comisión Europea (representantes: inicialmente V.Di Bucci, L.Havas, L.Malferrari y K.Talabér-Ritz, posteriormente V.Di Bucci, L.Havas y L.Malferrari, agentes)
Demandada: Hungría (representantes: M.Z. Fehér y G.Kóos, agentes)
Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandante: Reino de Suecia (representantes: Sras.A.Falk, C.Meyer-Seitz y H.Shev, agentes)
Fallo
Hungría ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 63TFUE y de los artículos 7, 8 y 12 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea al establecer restricciones discriminatorias e injustificadas respecto de las donaciones extranjeras en favor de organizaciones de la sociedad civil mediante la adopción de las disposiciones de la a külföldről támogatott szervezetek átláthatóságáról szóló 2017. évi LXXVI. törvény (LeyLXXVI de 2017, relativa a la transparencia de las organizaciones que reciben ayuda del extranjero) que imponen obligaciones de registro, de declaración y de publicidad a ciertas categorías de organizaciones de la sociedad civil que reciban directa o indirectamente ayuda del extranjero por encima de un determinado importe y que contemplan la posibilidad de aplicar sanciones a las organizaciones que incumplan tales obligaciones.
Condenar en costas a Hungría.
El Reino de Suecia cargará con sus propias costas.