(Asunto C-431/20 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 6 de octubre de 2021 — Carlo Tognoli y otros / Parlamento Europeo

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 6 de octubre de 2021 — Carlo Tognoli y otros / Parlamento Europeo

(Asunto C-431/20P)1

(Recurso de casación— Derecho institucional— Estatuto Único del Diputado Europeo— Diputados europeos elegidos en circunscripciones italianas— Modificación de los derechos de pensión— Acto lesivo— Posición provisional— Efectos jurídicos autónomos)

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Recurrentes: Carlo Tognoli, Emma Allione, Luigi Alberto Colajanni, Claudio Martelli, Luciana Sbarbati, Carla Dimatore, en calidad de heredera de Mario Rigo, Roberto Speciale, Loris Torbesi, en calidad de heredera de Eugenio Melandri, Luciano Pettinari, Pietro Di Prima, Carla Barbarella, Carlo Alberto Graziani, Giorgio Rossetti, Giacomo Porrazzini, Guido Podestà, Roberto Barzanti, Rita Medici, Aldo Arroni, Franco Malerba, Roberto Mezzaroma (representantes: M.Merola y L.Florio, avvocati)

Otra parte en el procedimiento: Parlamento Europeo (representantes: S.Alves y S.Seyr, agentes)

Fallo

Anular el auto del Tribunal General de 3 de julio de 2020, Tognoli y otros/Parlamento (T-395/19, T-396/19, T-405/19, T-408/19, T-419/19, T-423/19, T-424/19, T-428/19, T-433/19, T-437/19, T-443/19, T-455/19, T-458/19 a T-462/19, T-464/19, T-469/19 y T-477/19, no publicado, EU:T:2020:302), en la medida en que desestimó las pretensiones formuladas por el Sr.Carlo Tognoli y otros dirigidas a obtener la anulación de las notas de 11 de abril de 2019 emitidas por el jefe de la «Unidad de Remuneración y Derechos Sociales de los Diputados» de la Dirección General (DG) de Finanzas del Parlamento Europeo relativa al reajuste del importe de las pensiones que perciben tras la entrada en vigor, el 1 de enero de 2019, de la Decisión n.º14/2018 del Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Mesa de la Cámara de los Diputados, Italia) y de las decisiones del Parlamento Europeo plasmadas en los escritos de 20 de junio (asunto T-396/19), de 8 de julio (asuntos T-405/19, T-408/19, T-443/19 y T-464/19), de 15 de julio (asuntos T-419/19, T-433/19, T-455/19, T-458/19 a T-462/19, T-469/19 y T-477/19) y de 23 de julio de 2019 (asuntos T-395/19, T-423/19, T-424/19 y T-428/19).

Desestimar las excepciones de inadmisibilidad opuestas por el Parlamento Europeo ante el Tribunal General.

Devolver los asuntos al Tribunal General para que resuelva sobre las pretensiones formuladas por el Sr.Carlo Tognoli y otros dirigidas a obtener la anulación de esas notas y de las referidas decisiones.

Reservar la decisión sobre las costas.

____________

1 DO C390 de 16.11.2020.