(Asunto C-440/19 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 18 de marzo de 2021 — Pometon SpA / Comisión Europea
Fecha: 18-Mar-2021
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 18 de marzo de 2021 — Pometon SpA / Comisión Europea
(Asunto C-440/19P)1
(Recurso de casación— Prácticas colusorias— Mercado europeo de los abrasivos de acero— Participación en contactos bilaterales y multilaterales al objeto de coordinar precios en todo el Espacio Económico Europeo— Procedimiento «híbrido» que dio lugar a la adopción sucesiva de una decisión transaccional y de una decisión al término de un procedimiento ordinario— Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea— Artículo41— Deber de imparcialidad de la Comisión Europea— Artículo48— Presunción de inocencia— Obligación de motivación— Infracción única y continuada— Duración de la infracción— Igualdad de trato— Competencia jurisdiccional plena)
Lengua de procedimiento: italiano
Partes
Recurrente: Pometon SpA (representantes: E.Fabrizi, V.Veneziano y A.Molinaro, avvocati)
Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: inicialmente P.Rossi y T.Vecchi, posteriormente P.Rossi y C.Sjödin, agentes)
Fallo
Anular los puntos 2 y 4 del fallo de la sentencia del Tribunal General de 28 de marzo de 2019, Pometon/Comisión (T-433/16, EU:T:2019:201).
Desestimar el recurso de casación en todo lo demás.
Fijar en 2633895euros el importe de la multa impuesta a Pometon SpA en el artículo 2 de la Decisión C(2016)3121 final de la Comisión, de 25 de mayo de 2016, relativa a un procedimiento en virtud del artículo 101TFUE y del artículo 53 del Acuerdo EEE (asunto AT.39792 — Abrasivos de acero).
Pometon SpA y la Comisión Europea cargarán con sus propias costas correspondientes tanto al procedimiento de casación como al procedimiento de primera instancia.