PART H: REGULATION 833 [412]-[473]
PART H: REGULATION 833 [412]-[473]
LI: Article 11 of Regulation 833 [412]-[415]
Regulation 833 contains various prohibitions on the sale, supply, transfer, or export (directly or indirectly) of certain “dual-use” goods or technology to or for use in Russia, as well as prohibitions on the provision of “financing or financial assistance” related to those items.
I heard only brief submissions in relation to Regulation 833, because anything more extensive was unnecessary in light of the parties’ agreement that I should proceed on the assumed basis that the underlying construction Contracts are or include a “contract or transaction the performance of which has been affected, directly or indirectly, in whole or in part, by the measures imposed under Regulation 833”. Whether that is so, or not, will be decided in the arbitration proceedings between EuroChem NW2 and Tecnimont.
On the basis of the assumption, the only provision of Regulation 833 that I was asked to consider was Article 11, which provides as follows:
“Article 11
1. No claims in connection with any contract or transaction the performance of which has been affected, directly or indirectly, in whole or in part, by the measures imposed under this Regulation, including claims for indemnity or any other claim of this type, such as a claim for compensation or a claim under a guarantee, notably a claim for extension or payment of a bond, guarantee or indemnity, particularly a financial guarantee or financial indemnity, of whatever form, shall be satisfied, if they are made by:
(a) legal persons, entities or bodies listed in the Annexes to this Regulation or legal persons, entities or bodies established outside the Union whose proprietary rights are directly or indirectly owned for more than 50 % by them;
(b) any other Russian person, entity or body;
(c) any person, entity or body acting through or on behalf of one of the persons, entities or bodies referred to in points (a) or (b) of this paragraph.
2. In any proceedings for the enforcement of a claim, the onus of proving that satisfying the claim is not prohibited by paragraph 1 shall be on the person seeking the enforcement of that claim.”
It being assumed that the performance of the underlying Contracts between EuroChem NW2 and Tecnimont have been affected by Regulation 833, the main issue arising for my decision is whether the claims under the Bonds are claims “in connection with” those underlying Contracts.
- Heading
- PART A: INTRODUCTION AND PARTIES [1]-[22]
- II: The Claimants [11]-[17]
- III: The Banks and Tecnimont [18]-[20]
- IV: The new Kingisepp plant [21]-[22]
- PART B: THE BONDS AND EUROCHEM NW2’S DEMANDS [23]-[45]
- VI: Designation under Regulation 269 [29]-[33]
- VII: Termination of the Contracts [34]-[37]
- VIII: EuroChem NW2’s demands on the Bonds [38]-[40]
- IX: Rejection of the demands [41]-[45]
- PART C: THE ISSUES AND THE WITNESSES [46]-[98]
- XI: The Claimants’ EuroChem AG witnesses [59]-[66]
- Mr Valters and Mr Solzhenitsyn
- Mr Hechler
- Mr Collishe
- Ms Basyrova
- XII: The Claimants’ EuroChem NW2 witness [67]-[73]
- XIII: The Claimants’ Trust witnesses [74]-[94]
- Mr Fokin
- Mr Noble
- XIV: The Banks’ witnesses [95]-[98]
- PART D: THE FACTS RE OWNERSHIP AND CONTROL [99]-[211]
- The Trusts above EuroChem AG
- The structure from EuroChem AG downwards
- XVI: The ownership structure after sanctions [110]-[123]
- Changes at the level of EuroChem AG
- Changes in directorships
- XVII: Other group structural changes [124]-[144]
- The “Future of EuroChem” memorandum
- The transfers to MCC EuroChem
- The UAE trading cluster
- Changes within EuroChem AG and the EU subsidiaries
- XVIII: Mr Melnichenko’s involvement before March 2022 [145]-[151]
- XIX: The Claimants’ first pleading point [152]-[154]
- XX: The date of the Deed of Retirement [155]-[165]
- XXI: The role of Mrs Melnichenko [166]-[175]
- XXII: Mr Melnichenko’s involvement after March 2022 (1) [176]-[187]
- XXIII: The Claimants’ second pleading point [188]-[197]
- XXIV: Mr Melnichenko’s involvement after March 2022 (2) [198]-[204]
- XXV: The Assignment [205]-[211]
- PART E: REGULATION 269 [212]-[305]
- XXVII: The supplementary EU materials [220]-[225]
- XXVIII: Decisions of the CJEU [226]-[229]
- XXIX: How to interpret Regulation 269 [230]-[240]
- XXX: Article 2(1) [241]-[248]
- XXXI: Article 2(2) [249]-[259]
- XXXII: “Ownership” [260]-[278]
- XXXIII: The Claimants’ third pleading point [279]-[282]
- XXXIV: The MP Bank v Pugachev point [283]-[293]
- XXXV: “Control” [294]-[305]
- PART F: THE NCAS [306]-[347]
- XXXVII: Firewalls and the NCAs [312]-[313]
- XXXVIII: The French NCA: the DGT [314]-[326]
- XXXIX: The Italian NCA: the CSF [327]-[332]
- XL: The Swiss NCA: the SECO [333]-[337]
- XLI: The Cypriot NCA: the SEOK [338]-[341]
- XLII: The Dutch NCA: the BTI [342]-[347]
- PART G: APPLYING REGULATION 269 [348]-[411]
- XLIV: Inferences [360]-[369]
- XLV: Article 2(1) and the Bonds [370]-[378]
- XLVI: The LIA v Maud point [379]-[399]
- XLVII: Article 2(1) and the Assignment [400]
- XLVIII: Article 2(2) and payment to EuroChem NW2 [401]-[403]
- XLIX: Article 2(2) and payment to EuroChem AG [404]-[408]
- L: The pending applications to the DGT and the CSF [409]-[411]
- PART H: REGULATION 833 [412]-[473]
- LII: Are the claims “in connection with” the Contracts? [416]-[429]
- LIII: Are the claims by or on behalf of a Russian entity? [430]-[433]
- LIV: Conclusion on Regulation 833 [434]-[435]
- PART I: THE RULE IN RALLI BROTHERS [436]-[473]
- LVI: The rule in Ralli Brothers [438]-[440]
- LVII: The place of performance under the Bonds [441]-[461]
- LVIII: Licence applications and Article 7 [462]-[465]
- LIX: Public policy [466]-[470]
- LX: Implied term [471]-[472]
- LXI: Conclusion on the rule in Ralli Brothers [473]
- PART J: OTHER ARGUMENTS [474]-[494]
- LXIII: The Bonds’ expiry dates [476]-[478]
- LXIV: Validity of the Assignment [479]-[482]
- LXV: The Assignment and Article 9 [483]-[486]
- LXVI: The sanctioned Russian banks [487]-[491]
- LXVII: ING’s Part 20 claim against Tecnimont [492]-[494]
- Conclusions
![CL-2022-000456 - [2025] EWHC 1938 (Comm)](https://backend.juristeca.com/files/emisores/logo_WAai98v.png)