III. POR TANTO
La Sala Primera del Tribunal Agroambiental, en mérito a la potestad conferida por el art. 189.1) de la CPE, arts. 11, 12 y 144.I inc.1) de la Ley N° 025, arts. 36.1) y 87. IV de la Ley N° 1715 modificada por la Ley N° 3545, de conformidad a los arts. 220.IV de la Ley N° 439, esta última de aplicación supletoria en la materia por disposición del art. 78 de la Ley N° 1715; en consecuencia, DISPONE :
1.- CASAR EN PARTE la Sentencia N° 012/2021 de 27 de septiembre de 2021, cursante de fs. 415 vta. a 420 de obrados, pronunciada por la Juez Agroambiental de la ciudad de Santa Cruz y deliberando en el fondo, declara PROBADA la demanda de cumplimento de contrato, cursante de fs. 178 a 180 de obrados, interpuesto por Luver Cándido Guaristy Justiniano, contra de Johan Giesbrecht Guenther.
2.- Declarar INFUNDADO el recurso de casación cursante de fs.423 a 427 de obrados, interpuesto por Luís Fernando Suarez Justiniano en representación de Isaak Harms Penner, manteniéndose firme y subsistente lo determinado en la sentencia N° 12/2021, respecto a la tercería de dominio excluyente.
3.- Con condenación de costos y costas conforme previene la disposición contenida en el art. 223.V, núm. 3) de la Ley N° 439.
Regístrese, notifíquese y devuélvase. -
Fdo.
Elva Terceros Cuéllar Magistrada Sala Primera
María Tereza Garrón Yucra Magistrada Sala Primera
SENTENCIA N° 012/2021 Expediente: 102/2017
Dentro de la demanda de cumplimiento del contrato Incoada por Luver Candido Guarlsty Justiniano contra Johan Giesbrecht Guenther y la tercería de dominio excluyente interpuesta la colonia menonita Santa Rosa, representada por Isaak Harms Penner, a través de apoderado. Pronunciada por la Juez Agroambiental, Abog. Rosa Barriga Vallejos, con asiento judicial en Santa Cruz de la Sierra.