Auto Supremo AS/1187/2006

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VISTOS: El recurso de casación de fs. 99-101, interpuesto por Víctor Callisaya y Bonifacio Quispe Cruz, contra el auto de vista No. 64/2005 SSA-II de 17 de marzo de 2005 (fs. 81) y el auto complementario No. 150/05 SSA-II de 7 de abril de 2005 (fs. 96), pronunciados por la Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz; dentro el proceso social de reincorporación al trabajo por fuero sindical seguido por los recurrentes contra la H. Alcaldía Municipal de Viacha, el dictamen fiscal de fs. 106-107, los antecedentes del proceso; y,

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso, la Jueza del Trabajo y Seguridad Social de El Alto de la ciudad de La Paz, emitió la sentencia No. 67/2003 el 30 de mayo de 2003 (fs. 62-63), declarando probada la demanda de fs. 9-10, disponiendo la reincorporación inmediata de Víctor Callisaya y Bonifacio Quispe Cruz a su fuente de trabajo con todos los derechos que les corresponde, así como la cancelación de sus sueldos devengados, cuya liquidación se efectuará en ejecución de fallos, con las formalidades de ley. Luego, mediante auto complementario de 23 de julio de 2003 (fs.- 65 vta.), se declaró no ha lugar a la condenación de costas.

En grado de apelación, a instancia del municipio demandado, por auto de vista No. 64/2005 SSA-II de 17 de marzo de 2005 (fs. 81), se revocó en parte la sentencia apelada de fs. 62-63, disponiendo únicamente el pago de sueldos devengados y beneficios sociales. Posteriormente, a solicitud de los actores, por auto No. 150/05 SSA-II de 7 de abril de 2005 (fs. 96), se declaró no haber lugar a la complementación y enmienda impetrada sobre reincorporación, aclarando además que no se aplicó la prescripción de la acción