Auto Supremo AS/0109/2016

De la revisión de la Sentencia Nº 165/14 pronunciada el 4 de septiembre de 2014, por el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción Nº 2 de Santa Fe, España, de fojas 13 a15, certificado de matrimonio de fs. 20 y certificados de nacimiento de fojas 17 a 19, se evidencia lo siguiente:

Que el 17 de enero de 1998, Salomón Jiménez Negrete y Basilia Juana Argollo Marca, ciudadanos bolivianos, contrajeron matrimonio civil en la ciudad de Cochabamba y que su vínculo matrimonial fue declarado disuelto con la citada Sentencia de Divorcio 165/14 de 6 de septiembre de 2014 pronunciada como emergencia del proceso de divorcio seguido a instancia del ahora demandante, en contra de su esposa. Se evidencia también, que de los tres hijos procreados por la pareja, únicamente Samuel Jiménez Argollo, es menor de edad.

Que las reglas existentes para la ejecución de sentencias dictadas en el extranjero son las contenidas en los artículos 552 al 561 del Código de Procedimiento Civil, siendo aplicables al presente caso los numerales 4), 5) y 6) del artículo 555 de la norma citada, que se consideran acreditados porque la resolución de divorcio cuya homologación se pide no contiene medidas contrarias al orden público; se encuentra ejecutoriada de conformidad a las leyes del país donde fue pronunciada; contiene los requisitos necesarios para ser considerada como resolución en el lugar donde fue dictada y reúne las condiciones de autenticidad exigidas por las leyes nacionales.

POR TANTO: La Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia del Estado Plurinacional de Bolivia, con la atribución que le confiere el numeral 8 del artículo 38 de la Ley del Órgano Judicial, artículo 557 del Código de Procedimiento Civil y el artículo 507 parágrafo III) del Nuevo Código Procesal Civil, HOMOLOGA la Sentencia Nº 165/14 pronunciada el 4 de septiembre de 2014, por el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción Nº 2 de Santa Fe, España, de fojas 13 a 15, que puso fin al proceso de divorcio seguido a instancia de Salomón Jiménez Negrete contra Basilia Juana Argollo Marca.

Consecuentemente, en aplicación a la norma contenida en el artículo 560 de la citada norma adjetiva civil, se ordena su cumplimiento al Juez de Partido de Familia de Turno de la ciudad de Cochabamba, para que, en ejecución de sentencia, disponga la cancelación de la Partida Nº 4, de 17 de enero de 1998, folio Nº 50 del Libro 2/97 1/98 a cargo de la Oficialía Nº 0925 del Servicio del Registro Civil del Departamento de Cochabamba.

A ese efecto, por Secretaría de Sala Plena, líbrese provisión ejecutoria adjuntándose copia legalizada de la presente resolución. Previo desglose, adjúntese también la documental que cursa de fojas 1 a 16, debiendo quedar en su reemplazo, copias legalizadas.

No interviene el Magistrado Gonzalo Miguel Hurtado Zamorano por encontrarse haciendo uso de vacación individual