I. ANTECEDENTES PROCESALES.
Sentencia.
Tramitado el proceso laboral, la Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario Primero de Tarija, emitió la Sentencia de fecha 29 de septiembre de 2017, de fs. 111 vta. a 115 vta., declarando probada en parte la demanda de fs. 11 a 12.
En consecuencia, dispuso que el SENASAG a través de su representante legal, cancele al actor sus derechos sociales de 66.309.2 (sesenta y seis mil trescientos nueve 02/100 bolivianos) conforme al siguiente detalle:
Tiempo de servicios: 7 años, 3 meses y 29 días.
Salario Promedio Indemnizable: Bs. 4.827,4.-
Vacación: Bs. 3.218,4.-
Subsidio Frontera: Bs. 59.872,4.-
Aguinaldo esfuerzo por Bolivia Bs. 3.218,4.-
Subsidio de lactancia: Bs. 1.440,0.-
Total a cancelar: Bs. 66.309.2.-
Auto de Vista.
En grado de apelación, por Auto de Vista Nº 188/2021 de 1 de octubre, de fs. 143 a 146 vta., la Sala Social, Seguridad Social, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, confirma totalmente la Sentencia de 29 de septiembre de 2017.
Contra el referido Auto de Vista, Juana Vaca Villalba en representación legal del SENASAG, interpuso recurso de casación de fs. 156 a 157 vta., emitiendo el Tribunal de alzada el Auto de concesión Nº 34/2022-A de 20 de enero, cursante a fs. 186 y vta.; el recurso tuvo las siguientes expresiones: