AS/0884/2022-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/0884/2022-RA

Fecha: 29-Jul-2022

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 16/2021 de 13 de julio (fs. 283 a 288), el Tribunal de Sentencia Penal cimo Segundo del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, declaró al imputado Edgar Noé Daza Martínez: a) autor del delito de Transporte, previsto y sancionado por los arts. 55 con relación al 33 inc. m) y 76 de la Ley 1008, imponiendo la pena de 8os de presidio; y, b) absuelto de responsabilidad del delito de Tráfico, tipificado por el art. 48 con relación al art. 33 inc. m), ambos de la Ley 1008, toda vez, que la prueba aportada no fue suficiente para generar en el tribunal la convicción sobre su responsabilidad penal.

II.2. Apelación restringida.

Contra la referida Sentencia, el imputado Edgar Noé Daza Martínez formuló recurso de apelación restringida (fs. 315 a 317 vta.), que fue resuelto por Auto de Vista 90 de 3 de diciembre de 2021, emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que declaró improcedente el recurso planteado; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.