CONSIDERANDO I: Antecedentes del proceso
1. Karla Reerima Maldonado Torrez y María del Carmen Cruz Villarroel por memorial de fs. 28 a 29 vta., iniciaron proceso ordinario de reivindicación más pago de daños y perjuicios, contra el Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, una vez citada la institución, Percy Fernández Añez en su calidad de Alcalde se apersonó e interpuso excepciones de incompetencia, obscuridad y contradicción según escrito de fs. 41 a 45; también mediante el memorial de fs. 82 a 83 contestó y formuló reconvención por acción negatoria; desarrollándose de esta manera el proceso hasta la emisión de la Sentencia N° 23/2022 de 18 de marzo, que sale de fs. 509 a 514, en la que el Juez Público Civil y Comercial 2° de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, declaró PROBADA la demanda principal e IMPROBADA la acción reconvencional.
2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por el Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, mediante memorial cursante de fs. 522 a 525 vta., dio lugar a que la Sala Civil, Comercial, Familia, Niñez, Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Quinta del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emita el Auto de Vista N° 191/2023 (Bis) de 29 de mayo, corriente de fs. 543 a 547 vta., que CONFIRMÓ totalmente la Sentencia apelada.
3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación de fs. 562 a 571, interpuesto por el Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, recurso que es objeto de análisis en cuanto a su admisibilidad.