CONSIDERANDO I: Antecedentes del proceso
1. Wálter Juan Tola Chaiña y Víctor Chillo Chaiña, por memorial de demanda que discurre de fs. 48 a 51, reiterado a fs. 59 y vta., 74 y vta., subsanado de fs. 80 a 82, iniciaron proceso ordinario de división y partición de bien inmueble hereditario contra Josefina Cristina Tola de Condori, quien una vez citada, a través de su representante legal Miguel Angel Condori Tola, por memorial de fs. 195 a 201 vta., contestó negativamente a la demanda y planteó excepción perentoria de impedimento de división y partición de herencia; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N° 773/2021 de 30 de septiembre, que cursa de fs. 342 a 346 vta., en la el Juez Público Civil y Comercial 2° de la ciudad de El Alto-La Paz, declaró PROBADA la demanda principal, determinando que el lote de terreno sea subastado para que con su producto se haga efectiva la partición y división de en el porcentaje que corresponda por ley a los demandantes y la demandada.
2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Josefina Cristina Tola de Condori representada por Miguel Ángel Condori Tola, mediante memorial cursante de fs. 353 a 356 vta., originó que la Sala Civil Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emita la Resolución N° 45/2023 de 03, de enero cursante de fs. 397, que CONFIRMÓ la Resolución Nº 773/2021 obrante de fs. 336 y fs. 340 vta.
3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Josefina Cristina Tola de Condori representada por Miguel Ángel Condori Tola según escrito saliente de fs. 400 a 404 vta., recurso que es objeto de análisis en cuanto a su admisibilidad.