AS/0022/2024-RA

1. Jaldania Paz Maldonado Sánchez, Macyel Maldonado Sánchez y Shezmi Alejandra Maldonado Sánchez por memorial de fs. 25 a 30, subsanando de fs. 33 a 35 de obrados; promovieron el proceso ordinario de resolución de contrato por incumplimiento de pago más pago de daños y perjuicios, seguido contra Roberto Quispe Yujra y Albertina Patty de Quispe, quienes fueron declarados rebeldes en primera instancia mediante Auto de 02 de marzo de 2023, cursante a fs. 41 de obrados; desarrollándose de esta manera el proceso hasta la emisión de la Sentencia Nº 333/2021, de 20 de julio, que sale de fs. 68 a 70, en la que la Juez Publico y Civil, Comercial 7º de la ciudad de El Alto, declaró PROBADA la demanda de resolución de contrato por incumplimiento voluntario interpuesta por las demandantes, disponiendo se resuelva el Documento de Compra-Venta Nº 0041 de 12 de octubre de 2009 y en el plazo de 10 días de ejecutoriada la Sentencia se restituya a sus propietarias el inmueble ubicado en la urbanización Vida Eterna con una superficie de 300 m2; asimismo, se pague el interés del 6% anual del monto de $us. 2.459,08 a ser calculados desde la fecha de incumplimiento en el pago; por último, se devuelva a la parte demandada el monto de $us. 1.104,02 sea con costos y costas procesales.

2. Resolución de primera instancia que al haber sido recurrida en apelación; por Roberto Quispe Yujra y Albertina Patty de Quispe, mediante memorial cursante de fs. 316 a 322, dio lugar a que la Sala Civil Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emita el Auto de Vista Nº 755/2023, de 31 de octubre, cursante de fs. 338 a 343 vta., que REVOCÓ EN PARTE, la Sentencia Nº 333/2021, de 20 de julio, que sale de fs. 68 a 70, disponiendo dejar sin efecto el pago del interés anual del 6% por parte de los demandados en favor de las demandantes como consecuencia del incumplimiento del Documento Nº 00041.

3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Roberto Quispe Yujra y Albertina Patty de Quispe, según memorial cursante de fs. 348 a 350 vta., recurso que es objeto de análisis en cuanto a su admisibilidad.