POR TANTO
La Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia, con la facultad conferida por el art. 419 del CPP y lo previsto por el art. 42.I.1 de la LOJ, declara INFUNDADOS los recursos de casación interpuestos por el Ministerio Público y el Tribunal Electoral Departamental de Chuquisaca, de fs. 445 a 450 y de fs. 482 a 485 vta.
Regístrese, hágase saber y devuélvase.