CONSIDERANDO I: Antecedentes del proceso
1. Cz Koller Ltda., representada por Oswaldo Koller Landívar mediante memorial de fs. 128 a 131, promovió proceso ordinario de acción reivindicatoria y restitución de lo cobrado indebidamente, contra Wilfredo Startary Tellez quien una vez citado por escrito de fs. 157 a 158 vta., se apersonó y formulo excepción de litispendencia misma que fue rechazada por Auto de 01 de octubre de 2021 de fs. 176 a 177; desarrollándose de esa manera la causa hasta la emisión de la Sentencia Nº 74/2023, de 29 de marzo, cursante de fs. 1914 a 1922, en la que la Juez Público Civil y Comercial 8º de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, declaró: PROBADA la demanda principal y como consecuencia dispuso que: “1.- La reivindicación y entrega de la maquinaria EXCAVADORA HIDRAULICA, MZARCA: CATERPILLAR, MODELO 320D, ESTADO USADA, AÑO: 2007 HOTAS (USO) 5550 HORAS, SERIE EQUIPO: AZRO2346, SERIE MOTOR: MAE 13425, ID N° CM5598, PIN: *CAT0320DAZR02346* en favor de la empresa demandante SOCIEDAD COMERCIAL CZ KOLLER LTDA en el plazo de diez (10) días a partir de la ejecutoria de la presente resolución. Bajo apercibimiento de librarse el mandamiento de desapoderamiento.
2.- En cuanto a la restitución de lo cobrado indebidamente será resuelto en ejecución de sentencia.
Con costas y costos.” sic. (ver fs. 1921 vta.)
2. Resolución de primera instancia que al haber sido recurrida en apelación por Wilfredo Startary Tellez, según memorial de fs. 1294 a 1297, originó la emisión del Auto de Vista N° 14/2024, de 04 de abril, de fs. 1960 a 1967 vta., pronunciado por la Sala Civil, Comercial, de Familia, Niñez, Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz donde se confirmó la Sentencia apelada.
3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Wilfredo Startary Tellez según memorial de fs. 1970 a 1974, que es objeto de análisis en cuanto su admisibilidad.