Demandantes: Advansa Manufacturing GmbH (Fráncfort del Meno, Alemania) y los otros 14demandantes cuyos nombres figuran en anexo al auto (representantes: D.Haverbeke, L.Ruessmann y P.Sellar, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: A.Bouchagiar y G.Braga da Cruz, agentes)