BL-2023-000501 - [2025] EWHC 2334 (Ch)
Chancery Division of the High Court

BL-2023-000501 - [2025] EWHC 2334 (Ch)

Fecha: 19-Sep-2025

The Revoker Proceedings

The Revoker Proceedings

51.

It was in the context of the Revoker Proceedings that the dispute between the parties arose. The Payment that was made from Dryden to Pumula featured in the quantum trial within those proceedings.

52.

Mr Stein indicates that his wife provided some funding to the claimants for the Revoker Proceedings, and that he acted as a consultant in relation to the proceedings, both before they were issued and thereafter.

53.

The phase 1 trial established liability only in favour of the claimants, Cockerill J holding that the defendants had breached their fiduciary duties by appropriating a business opportunity relating to the Family, vested in Mr Jaffe’s companies.

54.

The way in which the Pumula payment arose at the trial is summarised by Cockerill J in the phase 2 judgment ([2022] EWHC 690 (Comm) at [636]-[637]. The role of the argument within those proceedings is not material, but to place it in context, the question was raised by the defendants whether Mr Jaffe could and should have caused the claimants to issue the claim sooner:

‘636. A huge amount of time, attention and money was focussed on the question of Mr Jaffe's ability to start the litigation earlier than 2016. As is apparent from the above that entire argument rested on an extremely slim foundation. Ultimately the point has proved completely irrelevant.

637.

Had it been relevant and live I would have tended to the view that Mr Jaffe was financially able to commence some form of litigation earlier than he did, but that the case that he could have afforded to commence this heavy litigation was not made out. One part of this was the absence of certain material which would have had to come from Mr Jaffe, and which he was unwilling to provide in any acceptable form. However the other was a consideration of his outgoings. Any such discussion would have required a detailed consideration of his expenditure which was essentially unfeasible within the constraints of the trial and the myriad other issues – and was ultimately not attempted. In essence the evidence showed that Mr Jaffe did not have significant independent means; he was dependent on the loans which came to him via Mr Anisimov and which he might have been able to raise elsewhere. While those loans were for significant sums and (as noted below) I was not minded to accept Mr Jaffe's evidence as to the purposes of those loans, the evidence disclosed showed that Mr Jaffe had a number of significant outgoings. Further as I have noted at the outset of this judgment this is highly expensive litigation. The sums loaned by Mr Anisimov would not cover the Defendants' incurred costs for Phase 2.’

55.

Mr Jaffe was cross examined at considerable length about the Payment at the phase 2 trial. The judge mentioned the Pumula payment in the phase 2 judgment at [95], describing Pumula as Mrs Olga Jaffe’s company. She then provided an analysis of the evidence on this issue in an appendix. This recorded that:

‘49. The inference sought by the Defendants is said to arise because there were two payments made to Mr Jaffe (the first via a company in Mr Jaffe's wife's name) by Mr Anisimov of $2 million and $10 million, at the times of the prosecutor interview and Anisimov evidence respectively. The US$2 million was paid pursuant to a purported loan agreement (later written off) which Mr Jaffe accepts was a sham. ….

51.

At the end of the day I do not consider, for the reasons which I have given, that evidence which goes to Mr Jaffe's credibility is of any practical moment. However I would accept a certain amount of the Defendants' case on this. On the basis of the limited materials available I do regard it as more likely than not that Mr Anisimov paid Mr Jaffe for aligning himself with Mr Anisimov. I do not consider that it is relevant, nor do I have material to establish whether the payment was specifically for giving evidence, or more general alignment (though I would if pressed conclude the latter, because payment for such a relatively inconsequential interview as I conclude below it was, seems unlikely), or whether the evidence which Mr Jaffe gave was untrue. I do consider that Mr Jaffe's slightly uncharacteristic reticence after the event supports the tentative conclusion that the evidence giving was part of an alignment with Mr Anisimov. Mr Jaffe had adopted a new strategy and he did not want to broadcast it. ….

74.

As for the allegation that Mr Anisimov paid Mr Jaffe for his evidence, this is another point which was relevant to credibility only, since permission to amend was refused. It is accordingly another point where the evidence base was incomplete and my views on what I have seen and heard must be read with that rider. Here I would (if credibility were relevant) come to a similar conclusion to the conclusion I reached on the US$2 million payment. I would not consider that it is more likely than not (let alone an irresistible inference) that Mr Anisimov paid Mr Jaffe to give this evidence. However, nor would I consider the payment was entirely unrelated to Mr Jaffe's alignment with Mr Anisimov.’

56.

Mr Stein relies on the way in which the issue became part of the issues in the Revoker Proceedings for two principal reasons. First, he says that it is when he saw a draft witness statement for Mr Jaffe prepared for an interim application before the phase 2 trial (and which became his fifth witness statement in those proceedings) that he first became aware of the Pumula payment. In his evidence, Mr Stein says that he became angry at this, and accused Mr Jaffe of having stolen the money and then lied to him in the intervening period. Secondly, Mr Stein suggests that some of the evidence given by Mr Jaffe in the phase 2 trial was untrue, particularly as he told the court that he had told Mr Stein about the Payment when it was received by Pumula. It should also be noted that Mr Stein relies on some of the evidence given by Mr Jaffe in the Revoker Proceedings, suggesting that he has subsequently changed his case.

57.

By contrast, Mr Jaffe says that Mr Stein did not express any surprise about the Payment having been received from Mr Anisimov until, in February 2023, he demanded that Mr Jaffe pay him USD1 million from the USD2 million received from Mr Anisimov.