SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0309/2023-S2

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 9 de marzo de 2022, cursante de fs. 59 a 64, la accionante, expresó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Es madre de familia de seis hijos menores de edad, cuando su madre falleció, contaba con apenas dos meses de edad y por versiones de sus tíos quedó bajo el cuidado de su padre, quien nunca cumplió con su obligación paterna; de ahí que desde sus siete años realizó labores de niñera de los hijos de su madrastra y también de empleada.

Vive en el bien inmueble, ubicado en la calle Tambillo 2634 de la zona Villa Ingenio, Distrito Municipal Cinco de la ciudad de El Alto del departamento de La Paz, cuyo derecho propietario en Derechos Reales (DD.RR.) se encuentra registrado a nombre de su padre Anastacio Mamani Poma; sin embargo, mediante minuta de compraventa de 17 de agosto de 2015, le transfirió de manera libre y voluntaria ese bien, en el cual vivió desde los siete años de edad.

No obstante, fue constantemente víctima de amenazas, agresiones y calumnias por parte de su padre como de su madrastra; es así que el 19 de febrero de 2022, en horas de la mañana cuando sus hijos se encontraban solos en su casa, los prenombrados procedieron a cortarle el suministro de agua potable, sin previo aviso, a través de actos y medidas de hecho, dado que el lugar de donde se le proveía de agua a su pileta, fue cortado y tapado por completo, habiendo colocado cemento rígido, para que no pudiera habilitar el restablecimiento de la provisión del agua potable.

Refiere que, quiso reclamarles a su padre y madrastra respecto a lo acontecido, sin conseguir resultado favorable; ya que estos viajaron y apagaron sus celulares, dejándola en total estado de indefensión, viéndose privada completamente del suministro del agua potable.

Cumplió con todos los pagos mensuales de consumo de agua potable a la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento Sociedad Anónima (EPSAS S.A.); empero, pese a que solicitó la instalación de un nuevo medidor, dicho pedido no fue atendido al no contar con un documento que demuestre su derecho propietario sobre el inmueble.

I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados

Señaló como lesionados sus derechos de acceso al agua, a la salud, a la dignidad humana e igualdad de las personas, citando al efecto los arts. 13, 18, 22, 109, 15.II, 256, 373.I y 410 de la Constitución Política del Estado (CPE).

I.1.3. Petitorio

Solicitó se conceda la tutela; y en consecuencia, ordenar: que los demandados procedan a la inmediata restitución y restableciendo del suministro de agua potable, así como el pago de daños y perjuicios ocasionados por las medidas de hecho.

I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional

Celebrada la audiencia pública el 23 de marzo de 2022, según consta en el acta cursante de fs. 102 a 105 vta., se produjeron los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción