SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0716/2025-S3

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 18 de mayo de 2023, cursante de fs. 335 a 350 vta.; el accionante expresó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

El 4 de octubre de 2021, presentó una demanda ordinaria de resarcimiento de daños y perjuicios por responsabilidad civil extracontractual y daño moral, ante el Juzgado Público Sexto en lo Civil y Comercial de la Capital del departamento de Tarija, misma que fue registrada bajo el Número de Registro Judicial (NUREJ) 6084251-1; refiere que esta acción civil tuvo como antecedente un proceso penal previo, en el cual fue indebidamente vinculado y sometido a investigación, sin la existencia de elementos de convicción suficientes que acrediten su participación en hechos delictivos.

El proceso penal culminó con la emisión de una resolución de sobreseimiento por parte del Ministerio Público, en la que expresamente se reconoció que los elementos de prueba eran insuficientes y que no se podía fundamentar una acusación formal en su contra, lesionando de esa manera sus derechos fundamentales, por lo que al amparo del art. 113.I de la Constitución Política del Estado (CPE) pretende ser indemnizado; por lo que, promovió la referida demanda civil con el objeto de obtener una declaración de responsabilidad civil extracontractual y una condena al pago de daños y perjuicios, incluidos los daños morales, sufridos a causa del indebido proceso penal, al que fue injustamente sometido.