SENTENCIA CONSTITUCIONAL N° 596/2001-R
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL N° 596/2001-R

Fecha: 18-Jun-2001

1)

Por su parte, la Fiscal recurrida informa: 1) Que el 10 de mayo de 2001, a Hrs. 8:21 Perfecto Cuellar y su abogado se presentaron a la Policía Técnica Judicial y formularon denuncia contra los recurrentes y otros, por los delitos de asociación delictuosa, estafa, estelionato y otros delitos presentando su respectiva querella donde indican que habían efectuado una permuta de un inmueble por un vehículo; empero, al querer tomar posesión del inmueble los vecinos y el verdadero propietario les informaron que los recurrentes no tenían ningún inmueble por esa zona; 2) Que cuando constataron que existían otras denuncias en contra de los recurrentes por hechos similares, el abogado del denunciante recibió una llamada de su secretaria informándole que los recurrentes estaban en su oficina y buscaban sustraer la documentación que habían dejado en garantía, por lo que el abogado y el policía asignado al caso acudieron a dicho lugar inmediatamente, donde efectivamente encontraron a los recurrentes, a quienes  hicieron conocer la denuncia  recibiendo como respuesta que eran inocentes y que no tenían ningún problema en presentarse y 3) Que estando presentes ante su autoridad, les tomó su declaración y habiendo verificado que tenían acumuladas 8 denuncias, ordenó su aprehensión conforme a las facultades que le otorgan los artículos 45 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y 226 del nuevo Código de Procedimiento Penal, remitiéndolos dentro de las 24 horas al Juez cautelar.  A su turno, el Investigador recurrido reiteró lo expuesto por su antecesora y además agregó que los recurrentes aceptaron voluntariamente la petición de acompañarlos a la Policía Técnica Judicial, sin que haya existido prepotencia o abuso en ningún momento.

1)    Que, según el informe de los recurridos que no ha sido negado ni refutado en la audiencia pública del Recurso por los recurrentes, el 10 de mayo de 2001, a Hrs. 8:21 Perfecto Cuellar y su abogado se presentaron a la Policía Técnica Judicial y formularon denuncia contra los recurrentes y otros, por los delitos de asociación delictuosa, estafa, estelionato y otros, presentando su respectiva querella. Que no fueron detenidos en las oficinas, sino que alegando ser inocentes acompañaron voluntariamente al Investigador y a su denunciante a la Policía Técnica Judicial.