SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0571/2004-R

Por memorial presentado el 21 de enero de 2004, cursante de fs. 17 a 19, los recurrentes aseveran  que en el Juzgado Cuarto de Partido en lo Civil, se tramitó en su contra un juicio ordinario de cancelación de partida de inscripción en Derechos Reales a demanda de Idolina Barbery y otros, que concluyó con la Sentencia de 13 de julio de 2002 que en su parte resolutiva dispuso que “la demandada” dentro de treinta días, entregue a la demandante principal el inmueble que le pertenece y que fue objeto del litigio bajo prevenciones de lanzamiento, Resolución que apelada fue confirmada por Auto de Vista de 19 de agosto de 2003.

No obstante, el Juez recurrido modificando el contenido del fondo de la Sentencia, a solicitud de la parte demandante, erróneamente ordenó el lanzamiento de ambos mediante providencia de 15 de enero de 2004, sin tener en cuenta que la Sentencia implicaba sólo a Filomena Vaca Coimbra y no al recurrente, Fabián Vaca Coimbra, error que cometió el Juzgador al pronunciar la Sentencia  sin darse cuenta que la acción estuvo dirigida contra ambos y sin haber considerado que por Auto de 15 de enero de 2004, les concedió el recurso de apelación en efecto devolutivo respecto al Auto de 13 de noviembre de 2003 por el cual les otorgó el plazo de treinta días para desocupar voluntariamente el inmueble, de modo que aún resuelto favorablemente el medio impugnativo no surtiría ningún efecto, por lo que el recurrido con sus decisiones violó normas procesales, en cuyo mérito interponen el presente recurso.