SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0560/2005-R

Dentro el proceso coactivo civil que le sigue Gary Luis Málaga García, el Juez de la causa recurrido dictó la Resolución de 7 de febrero de 2004 por la que ordena  la retención de sus salarios en el 20% del monto que percibe mensualmente en la Delegación de la Comisión Europea en Bolivia, violando el art. 1471 del Código civil (CC), al disponer que cuando existen bienes gravados o sea hipotecados, no se puede gravar otros bienes hasta que se verifique la venta judicial de los bienes hipotecados, restringiéndole su derecho a percibir la totalidad de su sueldo garantizado por el “derecho al trabajo que establecen las normas contenidas en los arts. 156, 157 y 158 del la Constitución Política del Estado” (sic.), concordantes con la Ley General del Trabajo que es de “orden público y de cumplimiento obligatorio en la forma que dispone el art. 162 de la CPE” (sic.).

En defensa de sus derechos interpuso recurso de reposición de dicha retención con alternativa de apelación,  habiéndosele negado la apelación mediante Auto de 17 de junio de 2004, concediendo el recurso de alzada interpuesto en forma alternativa, estando radicado el expediente en la Sala Primera de la Corte Superior de Distrito que por su excesivo trabajo demorará en resolver la alzada, por lo que requiriendo la protección inmediata a sus derechos restringidos por cuanto el monto que percibe está destinado a cubrir las necesidades elementales de su familia y la suya; además de que esa retención constituye un embargo adicional  dentro del proceso en el que ya se dispuso el embargo del bien hipotecado.