Del estudio de los antecedentes de la problemática resuelta por la SCP 1983/2014 de 13 de noviembre, se tiene lo siguiente:
Fecha: 13-Nov-2014
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA
En el proceso penal seguido por Marina Pastora Chipana Huanca contra Daniel Atanasio Choque Quispe y Anacleto Félix Yanarico Siñani, por la presunta comisión de los delitos de lesiones graves y leves, los imputados plantearon “incidente de conflicto de competencias” solicitando al Juez Octavo de Instrucción en lo Penal, apartarse del conocimiento de la causa y remitir la misma al Consejo de comunidad indígena de Chinchaya Bajo, concretamente a su Autoridad Jacha Kamani.
La autoridad judicial, mediante Resolución 708/2013 de 22 de noviembre, rechazó la petición de los imputados y se declaró competente para conocer el proceso penal, disponiendo la remisión de antecedentes al Tribunal Constitucional Plurinacional, a objeto de que dicho Órgano resuelva si la autoridad de la jurisdicción ordinaria es competente o no para conocer la causa.