SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0971/2019-S4

El Tribunal de Sentencia Penal Octavo del departamento de La Paz, constituido en Tribunal de garantías, mediante Resolución 23/2019 de 18 de julio, cursante de fs. 75 a 78 vta., concedió la tutela, disponiendo: a) El inmediato diligenciamiento del recurso de apelación interpuesto y su remisión a la autoridad superior; y, b) Entregar en el día, la autorización de salida para que NN se apersone al Servicio General de Identificación Personal (SEGIP) para tramitar la actualización de los datos correspondientes a su cédula de identidad; bajo los siguientes fundamentos: 1) Ordenada la detención preventiva del menor de edad y otro, por la infracción atribuida por lesión seguida de muerte, el 9 de julio de 2019 planteó recurso de apelación que fue corrido en traslado a los demás sujetos procesales para su respuesta, sin que exista evidencia de que se hubiera diligenciado tal providencia, siendo responsabilidad de la autoridad demandada, la supervisión de los funcionarios de apoyo jurisdiccional, por lo que corresponde otorgar la tutela demandada como pronto despacho, resguardando el principio de celeridad y de la protección reforzada a la libertad del menor; y, 2) La solicitud de salida judicial, requerida por la madre de NN el 10 del mismo mes y año, fue respondida, en suplencia legal, por la Jueza Pública de la Niñez y Adolescencia Primera de similar departamento, recién el 18 del indicado mes y año.