VOTO ACLARATORIO A LA SCP 0047/2020

La SCP 0047/2020 de 16 de diciembre, objeto del presente voto aclaratorio, resolvió declarar la improcedencia del conflicto de competencias jurisdiccionales suscitado entre las Autoridades Indígena Originaria Campesinas (AIOC) del Sindicato Agrario Ex fundo Callapa “Arumthaya” del departamento de La Paz y el Tribunal de Sentencia Penal Primero, de igual departamento; argumentando lo siguiente: a) Si bien el procedimiento específico para resolver conflictos jurisdiccionales de competencia tiene pocas exigencias, lo requerido debe ser debidamente acreditado, siendo la legitimación activa un requisito a ser cumplido antes de ingresar al análisis de fondo; b) En tal sentido, el art. 101.I del Código Procesal Constitucional (CPCo), hace referencia a la exclusividad de las autoridades de las Naciones y Pueblos Indígena Originario Campesinos (NPIOC) para conocer y resolver determinada controversia, no así a los sujetos procesales que actúan en calidad de demandantes, demandados, denunciantes, denunciados, querellantes, querellados, acusadores y acusados; en todo caso, estos últimos tendrán que acreditar su pertenencia orgánica a la Jurisdicción Indígena Originaria Campesina (JIOC), pues no existe conflicto de competencias si la autoridad no goza de potestad jurisdiccional “sobre las partes procesales”; y, c) Según el Informe Técnico TCP/STyD/UD/010/2019 de la Secretaría Técnica de este Tribunal, existen dos organizaciones que se arrogan la representación de la comunidad Callapa “Arumthay”; sin embargo, ninguna de ellas cuenta con legitimidad dentro de la misma Comunidad, por lo mismo, no tienen legitimación para ejercer la JIOC; consiguientemente, las autoridades que promovieron este conflicto no acreditaron suficientemente su legitimación activa, pues esta es reclamada por la otra organización paralela.