POR TANTO
La Sala Primera del Tribunal Agroambiental, administrando justicia en primera y única instancia y en virtud a la jurisdicción y competencia que por ley ejerce, con la facultad conferida por el art. 189-3) de la Constitución Política del Estado y art. 36-3) de la Ley Nº 1715, modificada por la Ley Nº 3545, FALLA declarando PROBADA la demanda contencioso administrativa, cursante de fs. 14 a 17 vta. de obrados, interpuesta por el Viceministerio de Tierras, contra el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia y el Ministro de Desarrollo Rural y Tierras; en consecuencia se tiene NULA la Resolución Suprema N° 3791 de 20 de Agosto de 2010; en tal sentido, retrotrayendo el proceso de saneamiento hasta el vicio más antiguo, es decir hasta fs. 73 inclusive, a fin de que la autoridad administrativa, realice nueva valoración del cumplimiento de la FES del predio denominado "La Dolorida", ubicado en los cantones Concepción y San Javier, Secciones Primera y Segunda de la provincia Ñuflo de Chávez del departamento de Santa Cruz; debiendo el INRA adecuar procedimiento, conforme los fundamentos expuestos en la presente resolución. Notificadas sean las partes con la presente Sentencia Agroambiental Plurinacional, devuélvase los antecedentes al INRA debiendo quedar en su lugar copias digitales de las piezas pertinentes. Regístrese, notifíquese y archívese.-
Fdo.
Elva Terceros Cuellar Magistrada Sala Primera
Ángela Sánchez Panozo Magistrada Sala Primera
© Tribunal Agroambiental 2022
Fdo.
Elva Terceros Cuellar Magistrada Sala Primera
Ángela Sánchez Panozo Magistrada Sala Primera
© Tribunal Agroambiental 2022