CONSIDERANDO: que de la revisión del proceso, se advierte la posibilidad de extinguir la acción
VISTOS: los recursos de casación, interpuestos por Magdalena Hurtado Mendoza cursante de fs. 177 a 179; Neidy Espinoza Poñe cursante de fs. 181 a 185, impugnando el Auto de Vista cursante de fs. 175 a 176, dictado por la Sala Penal Segunda del Distrito Judicial de Santa Cruz, en fecha 17 de septiembre de 2.002, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público en contra de las recurrentes, por el delito de transporte de sustancias controladas (art. 55 de la Ley Nº 1.008), los requerimientos fiscales cursantes a fs. 191-192 y 195 a 197, sus antecedentes, y,
CONSIDERANDO: que de la revisión del proceso, se advierte la posibilidad de extinguir la acción penal, por lo que éste Tribunal debe pronunciarse al respecto, junto con el fondo del asunto, tomando en cuenta que tal situación reviste una forma de conclusión extraordinaria del proceso penal por lo que se pasa a resolver, primero, el incidente sobre la extinción de la acción penal
- otra. Transporte de sustancias controladas
- MINISTRO RELATOR: Dr. Jaime Ampuero García
- CONSIDERANDO: que de la revisión del proceso, se advierte la posibilidad de extinguir la acción
- CONSIDERANDO: que el Ministerio Público mediante requerimiento de fs
- Que la Sentencia Constitucional Nº 0101/04 determina que el órgano jurisdiccional debe analizar en términos
- CONSIDERANDO: que del análisis de los datos del proceso, se evidencia que en el cuaderno
- CONSIDERANDO: que las recurrentes: Magdalena Hurtado Mendoza cursante de fs
- CONSIDERANDO: que tomando en cuenta la afectación al bien jurídico protegido, el Tribunal de Casación
- Presupuestos que determinan la imposibilidad de aplicar en el delito de transporte de sustancias controladas
- POR TANTO: la Sala Penal Primera de la Corte Suprema de Justicia, en ejercicio de
- No interviene la Ministra de la Sala Penal Primera Dra
- RELATOR: Ministro Dr. Jaime Ampuero García
- Fdo. Dr. Jaime Ampuero García
- Dr. Héctor Sandoval Parada
- Proveído.- Ruth Burgos Bonilla - Secretaria de Cámara.
