Auto Supremo AS/0593/2006

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VISTOS: Los recursos de casación o nulidad en el fondo de fs. 212-213 y 215-216, interpuestos por Jhonny Dueri Saba, representante legal del "Hotel Presidente" y Vicente Salazar Limachi, respectivamente, contra el auto de vista Nº 122/03-SSA-I de 26 de mayo de 2003 (fs. 209), pronunciado por la Sala Social y Administrativa Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz; dentro el proceso social que siguen las partes recurrentes, la respuesta y adhesión de fs. 215-216, los antecedentes del proceso; y,

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, la Jueza Sexto del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de La Paz, emitió la sentencia Nº 31/2001 de 18 de junio de 2001 (fs. 165-169), declarando probada en parte la demanda de fs. 1-2 y probada en parte la excepción perentoria de pago de fs. 31-33, disponiendo que Jhonny Dueri Saba, cancele al actor por concepto de indemnización, desahucio, aguinaldo y vacación, el monto de Bs.- 4.747,46.-, más la indexación de acuerdo al D.S. Nº 23381 de 29 de diciembre de 1992