Auto Supremo AS/0660/2006

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VISTOS: El recurso de casación de fs. 244-245, interpuesto por Sandro Quispe Soto y David Quispe Soto, propietarios de la Estación de Servicios "Agua de Castilla Ltda." y el recurso de fs. 250-251 interpuesto por Rubén Eucebio Arancibia Castillo, contra el Auto de Vista Nº 408/2003, de 14 de noviembre de 2003, cursante a fs. 240-241, pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro, dentro el proceso social seguido por el citado Rubén Eucebio Arancibia Castillo, contra la referida Estación de Servicio "Agua de Castilla Ltda.", sobre pago de beneficios sociales, vacación y sueldos devengados, las respuestas de fs. 250-251 y fs. 255, los antecedentes del proceso; y

CONSIDERANDO: Que, planteada la demanda a fs. 2 y corridos los trámites del proceso, la Jueza Primero del Trabajo y Seguridad Social de Oruro, dicta la Sentencia Nº 48/2003 de 26 de agosto de 2003, cursante a fs. 221-223 declarando PROBADA en parte la demanda y ordenando, a la entidad demandada, el pago de Bs. 7.594,16 en favor del demandante, por concepto de beneficios sociales y otros derechos.

En grado de apelación, la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro, a fs. 240-241 pronunció Auto de Vista CONFIRMANDO la sentencia apelada, con costas, fallo que motivó los recursos de casación, materia de la presente resolución