SALA PLENA
AUTO SUPREMO: 58/2009
EXP. N°: 626/2008
PROCESO: Consulta
PARTES: El Presidente de la H. Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro
FECHA: 11 de febrero de 2009
___________________________________________________________________
VISTOS: La consulta absuelta por la Sala Plena de la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro, remitida a este Tribunal Supremo a los efectos de la atribución 18ª) del artículo 50 de la Ley de Organización Judicial, los antecedentes, el informe del Ministro Ángel Irusta Pérez, y
CONSIDERANDO: Que como emergencia de la tramitación de un proceso ejecutivo, en apelación se determinó anular obrados hasta que se reencause el trámite debido a que el documento base de la ejecución fue suscrito por quince personas mientras que la demanda fue dirigida únicamente contra siete, el juez a quo, efectuó consulta dirigida a la Corte Superior en los siguientes términos:
"Ante la existencia de un Auto de Vista que dispone el planteamiento de la acción ejecutiva en contra de todos los deudores, por una parte, y la disposición legal contenida en el artículo 437 del Código Civil, que faculta la persecución de la obligación contra algunos de los deudores solidarios y mancomunados, por otro lado. Corresponde cumplir con el Auto de Vista? O en su caso, se debe cumplir con el artículo 437 del citado compilado legal?
La Sala Plena de la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro, mediante Auto de Sala Plena Nº 16/2008 de 1 de octubre, resolvió absolver la consulta, en sentido de que "al acreedor le corresponde válidamente dirigir su acción ejecutiva conforme al artículo 437 del Código Civil, si así lo considera pertinente dentro el principio de autonomía de la voluntad, con la única advertencia de que se trate de personas que suscribieron y reconocieron el documento. El Auto de Vista, por su incoherencia, no resulta aplicable"
Habiéndose remitido la consulta correctamente absuelta por la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro, a los fines del numeral 18 del artículo 50 de la Ley de Organización Judicial, se considera que el artículo 437 del Código Civil, prevé expresamente que el acreedor puede dirigirse contra cualquiera de los deudores o contra todos ellos simultáneamente, sin que el requerimiento hecho contra alguno sea un obstáculo para poder dirigirse contra los demás hasta obtener el cumplimiento entero de la deuda, norma sustantiva cuya aplicación por los jueces de instancia debe ser observada por su claridad.
POR TANTO: La Sala Plena Plena de la Corte Suprema de Justicia de la Nación ABSUELVE LA CONSULTA en los términos precedentemente explicados, debiendo remitirse copia a la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro y circularizarse el presente Auto Supremo a las demás Cortes Superiores.
No interviene el Ministro Jaime Ampuero García, por encontrarse con licencia.
Regístrese, notifíquese y cúmplase.
Firmado
Presidente: Eddy Walter Fernández Gutiérrez
Héctor Sandoval Parada
Emilse Ardaya Gutiérrez
Beatriz Sandoval de Capobianco
Julio Ortiz Linares
Rosario Canedo Justiniano
José Luis Baptista Morales
Ángel Irusta Pérez
Hugo R. Suárez Calbimonte
Teófilo Tarquino Mújica
Secretaria: Sofía L. Fiengo Sotés
AUTO SUPREMO: 58/2009
EXP. N°: 626/2008
PROCESO: Consulta
PARTES: El Presidente de la H. Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro
FECHA: 11 de febrero de 2009
___________________________________________________________________
VISTOS: La consulta absuelta por la Sala Plena de la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro, remitida a este Tribunal Supremo a los efectos de la atribución 18ª) del artículo 50 de la Ley de Organización Judicial, los antecedentes, el informe del Ministro Ángel Irusta Pérez, y
CONSIDERANDO: Que como emergencia de la tramitación de un proceso ejecutivo, en apelación se determinó anular obrados hasta que se reencause el trámite debido a que el documento base de la ejecución fue suscrito por quince personas mientras que la demanda fue dirigida únicamente contra siete, el juez a quo, efectuó consulta dirigida a la Corte Superior en los siguientes términos:
"Ante la existencia de un Auto de Vista que dispone el planteamiento de la acción ejecutiva en contra de todos los deudores, por una parte, y la disposición legal contenida en el artículo 437 del Código Civil, que faculta la persecución de la obligación contra algunos de los deudores solidarios y mancomunados, por otro lado. Corresponde cumplir con el Auto de Vista? O en su caso, se debe cumplir con el artículo 437 del citado compilado legal?
La Sala Plena de la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro, mediante Auto de Sala Plena Nº 16/2008 de 1 de octubre, resolvió absolver la consulta, en sentido de que "al acreedor le corresponde válidamente dirigir su acción ejecutiva conforme al artículo 437 del Código Civil, si así lo considera pertinente dentro el principio de autonomía de la voluntad, con la única advertencia de que se trate de personas que suscribieron y reconocieron el documento. El Auto de Vista, por su incoherencia, no resulta aplicable"
Habiéndose remitido la consulta correctamente absuelta por la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro, a los fines del numeral 18 del artículo 50 de la Ley de Organización Judicial, se considera que el artículo 437 del Código Civil, prevé expresamente que el acreedor puede dirigirse contra cualquiera de los deudores o contra todos ellos simultáneamente, sin que el requerimiento hecho contra alguno sea un obstáculo para poder dirigirse contra los demás hasta obtener el cumplimiento entero de la deuda, norma sustantiva cuya aplicación por los jueces de instancia debe ser observada por su claridad.
POR TANTO: La Sala Plena Plena de la Corte Suprema de Justicia de la Nación ABSUELVE LA CONSULTA en los términos precedentemente explicados, debiendo remitirse copia a la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro y circularizarse el presente Auto Supremo a las demás Cortes Superiores.
No interviene el Ministro Jaime Ampuero García, por encontrarse con licencia.
Regístrese, notifíquese y cúmplase.
Firmado
Presidente: Eddy Walter Fernández Gutiérrez
Héctor Sandoval Parada
Emilse Ardaya Gutiérrez
Beatriz Sandoval de Capobianco
Julio Ortiz Linares
Rosario Canedo Justiniano
José Luis Baptista Morales
Ángel Irusta Pérez
Hugo R. Suárez Calbimonte
Teófilo Tarquino Mújica
Secretaria: Sofía L. Fiengo Sotés