Auto Supremo AS/0606/2010
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0606/2010

Fecha: 06-Dic-2010

CONSIDERANDO: Que, el Tribunal de Sentencia Tercero de la ciudad de Santa Cruz dictó la

SALA PENAL PRIMERA

AUTO SUPREMO: No. 606 Sucre, 06 de diciembre de 2010

DISTRITO: Santa Cruz

PARTES: Ministerio Público c/José Luís Cabrera Velarde

DELITO: Tráfico de Sustancias Controladas. (Declara Inadmisible)

VISTOS: El Recurso de Casación interpuesto por el procesado José Luís Cabrera Velarde (fs. 296 a 299), impugnando el Auto de Vista de 20 de febrero de 2.008 (fs. 291 a 294 vlta.), emitido por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra José Luís Cabrera Velarde, por el delito de Tráfico de Sustancias Controladas, previsto y sancionado por el art. 48 con relación al inc. m) del art. 33, todos de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (Ley 1008), los antecedentes del proceso; y,

CONSIDERANDO: Que, el Tribunal de Sentencia Tercero de la ciudad de Santa Cruz dictó la Sentencia 22/2007 de 8 de agosto de 2007 (fs. 268 a 272), que declaró al procesado autor y único culpable de la comisión del delito de Tráfico de Sustancias Controladas, imponiéndole la pena de diez años de privación de libertad a cumplir en el Centro de Rehabilitación "Santa Cruz", más al pago de trescientos días multa a razón de Bs. 3.- por día, y costas a ser fijadas en ejecución de Sentencia, asimismo dispuso la confiscación del teléfono celular que fue incautado a favor del Consejo Nacional de Lucha contra el Tráfico Ilícito de Drogas (CONALTID); fallo que apelado por el procesado fue confirmado mediante Auto de Vista de 20 de febrero de 2008 (fs. 291 a 294 vlta.), emitido por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz; Auto de Vista que ahora es recurrido en Casación