Auto Supremo AS/0714/2015-RA

I. ANTECEDENTES DEL PROCESO

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

a) En mérito a la acusación fiscal, una vez concluida la audiencia de juicio oral y público, el Tribunal Cuarto de Sentencia del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, por Sentencia 35/2012 de 11 de septiembre (fs. 222 a 230), declaró a Juan Vargas Rodríguez y Dionicio Choque Menacho, absueltos de pena y culpa de la comisión del delito de Tráfico de Sustancias Controladas, previsto y sancionado por los arts. 48 con relación 33 inc. m) de la Ley 1008, porque la prueba aportada no fue suficiente para generar convicción sobre su responsabilidad penal.

b) Contra la referida Sentencia, el Ministerio Público interpuso recurso de apelación restringida (fs. 260 a 264 vta.), resuelto por el Auto de Vista 92/2014 de 11 de noviembre (fs. 284 a 287), emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que declaró procedente en parte el citado recurso y anuló la Sentencia, disponiendo el reenvío de la causa.

c) El 13 de enero de 2015 (fs. 292), fue notificado el recurrente con el referido Auto de Vista, y el 20 del mismo mes y año, interpuso recurso de casación