POR TANTO
La Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Primera del Tribunal Supremo de Justicia, con la atribución contenida en los arts. 184-1 de la CPE y 42-I-1 de la Ley del Órgano Judicial, declara INFUNDADO el recurso de casación interpuesto por Walter Morante Navarro en representación de la empresa Línea Sindical Trans Azul, de fs. 338 a 345, por otra parte, resolviendo el recurso de casación de fs. 347 a 351, formulado por Miguel Ángel Bautista Veliz, Chedo Pablo Moreno Condorcett y Herland Darwin Zárate Vedia, en representación de Casiano Arapa Manrriquez, CASA PARCIALMENTE el Auto de Vista N° 149/2021 de 1 de marzo de 2021, modificando el salario promedio indemnizable correspondiendo cancelarse los siguientes conceptos:
Fecha de ingreso:
05/10/2005
Fecha de retiro
19/03/2019
Tiempo de servicios:
13 años, 5 meses y 14 días
Salario indemnizable:
Bs. 6.687,72
INDEMNIZACION POR ANTIGÜEDAD
SALARIO PROMEDIO
TIEMPO
IMPORTE
6.687,72
13 años
86.940,36
6.687,72
5 meses
2.786,55
6.687,72
14 días
260,08
TOTAL
89.986,99
BONO DE ANTIGÜEDAD
DE
A(AÑOS DE ANTIGÜEDAD)
A
AÑOS DE ANTIGÜEDAD
AÑOS
MESES
DÍAS
meses
PORCENTAJE BONO DE ANTIGÜEDAD
GESTIÓN
S.M.N
BONO DE ANTIGÜEDAD MENSUAL
TOTAL BONO DE ANTIGÜEDAD
05/10/2005
05/10/2007
05/10/2007
2,0
2,0
05/10/2007
05/10/2007
31/12/2007
2,0
0,0
2
26
2,9
5%
2007
525,0
78,8
225 8
31/12/2007
05/10/2008
31/12/2008
3,0
1,0
0
0
12,0
5%
2008
577,5
866
1 039 5
31/12/2008
05/10/2009
31/12/2009
4,0
1,0
0
0
12,0
5%
2009
647,0
97,1
1.164,6
31/12/2009
05/10/2010
05/10/2010
5,0
0,0
9
4
9,1
5%
2010
679,5
101,9
930,9
05/10/2010
05/10/2010
31/12/2010
5,0
0,0
2
26
2,9
11%
2010
679,5
224,2
642,8
31/12/2010
05/10/2011
31/12/2011
6,0
1,0
0
0
12,0
11%
2011
815,4
269,1
3.229,0
31/12/2011
05/10/2012
31/12/2012
7,0
1,0
0
0
12,0
11%
2012
1000,0
330,0
3.960,0
31/12/2012
05/10/2013
05/10/2013
8,0
0,0
9
4
9,1
11%
2013
1200,0
396,0
3.616,8
05/10/2013
05/10/2013
31/12/2013
8,0
0,0
2
26
2,9
18%
2013
1200,0
648,0
1.857,6
31/12/2013
05/10/2014
31/12/2014
9,0
1,0
0
0
12,0
18%
2014
1440,0
777,6
9.331,2
31/12/2014
05/10/2015
31/12/2015
10,0
1,0
0
0
12,0
18%
2015
1656,0
894,2
10.730,9
31/12/2015
05/10/2016
05/10/2016
11,0
0,0
9
4
9,1
18%
2016
1805,0
974,7
8.902,3
05/10/2016
05/10/2016
31/12/2016
11,0
0,0
2
26
2,9
26%
2016
1805,0
1407,9
4.036,0
31/12/2016
05/10/2017
31/12/2017
12,0
1,0
0
0
12,0
26%
2017
2000,0
1560,0
18.720,0
31/12/2017
05/10/2018
31/12/2018
13,0
1,0
0
0
12,0
26%
2018
2060,0
1606,8
19.281,6
31/12/2018
19/03/2019
19/03/2019
13,0
0,0
2
16
2,5
26%
2019
2122,0
1655,2
4193,1
TOTAL
91.861,9
PRIMA
SALARIO PROMEDIO
AÑOS
IMPORTE
6.687,72
13 años
86.940,36
6.687,72
5 meses
2.786,55
6.687,72
14 días
260,08
TOTAL
89.986,99
AGUINALDOS
SALARIO PROMEDIO
AÑOS
IMPORTE
6.687,72
13 años
86.940,36
6.687,72
5 meses
2.786,55
6.687,72
14 días
260,08
TOTAL
89.986,99
DOBLE AGUINALDO
6.687,72
GESTIONES 2013, 2014, 2015 Y 2018 (4 años)
26.750,9
TOTAL
26.750,9
VACACIONES
SALARIO
TIEMPO
IMPORTE
6.687,72
13 años, 5 meses y 14 días
62.121,5
TOTAL
62.121,5
TOTAL BENEFICIOS SOCIALES
BS. 450.695,27
Son: Cuatrocientos cincuenta mil seiscientos noventa y cinco 27/100 bolivianos, importe que ordena cancelar a la empresa demandada "Línea Sindical Trans Azul" en favor del demandante Casiano Arapa Manrríquez, más la multa y actualización que corresponda, conforme prevé el art. 9 del DS N° 29866, que debe liquidarse ante el Juez de primera instancia, en ejecución de Sentencia.
Sin costas, por ser ambas partes recurrentes y sin multa por ser excusable.
Regístrese, notifíquese y devuélvase.