I. ANTECEDENTES DEL RECURSO DE CASACIÓN
Por Sentencia N° 01/2018 de 19 de marzo (fs. 238 a 242), el Juzgado Público Civil, Comercial de Partido de Trabajo y Seguridad Social y de Sentencia N° 1 de Caracollo del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, declaró a Luis Alberto Fernández Choque, autor de la comisión del delito de Lesiones Leves, previsto y sancionado por el art. 271 segunda parte del CP modificado por el art. 18 de la Ley N° 369, imponiéndole la pena de un año de trabajos comunitarios a favor de la comunidad de Sillota, a su vez lo declaro absuelto del delito de Amenazas previsto y sancionado por el art. 293 del CP.
Contra la mencionada Sentencia, el imputado Luis Alberto Fernández Choque (fs. 351 y 356 vta.), interpuso recurso de apelación restringida, resuelto por Auto de Vista N° 046/2020 de 1° de septiembre, emitido por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, que declaró improcedente el recurso planteado; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.
c) Por diligencia de 15 de julio de 2021 (fs. 298), el recurrente fue notificado con el referido Auto de Vista; y, el 22 del mismo mes y año, interpuso el recurso de casación que es objeto del presente análisis de admisibilidad.