CONSIDERANDO I:ANTECEDENTES DEL PROCESO
1. Bivian Fismel Fernández Viza mediante memorial de fs. 19 a 21, inició demanda ordinaria de pago de daños y perjuicios por incumplimiento de contrato contra Javier Antonio Pericón Bustos, quien una vez citado respondió negativamente la demanda y reconvino por pago de daños y perjuicios por incumplimiento de contrato por escrito de fs. 25 a 27; desarrollándose de esa manera la causa hasta dictarse la Sentencia de 13 de julio de 2018 de fs. 125 a 135, donde el Juez Público Civil y Comercial N° 9 de la ciudad de Cochabamba declaró PROBADA la demanda e IMPROBADA la demanda reconvencional, disponiéndose en el fondo que el demandado devuelva a la actora la suma de $us. 13.000 (trece mil dólares americanos 00/100).
2. Resolución de primera instancia que al haber sido recurrida en apelación por Javier Antonio Pericón Bustos mediante memorial de fs. 138 a 148 vta., motivó que la Sala Civil Primera del Tribunal Departamental de Justicia del Cochabamba, emita el Auto de Vista de Nº 54/2021 de 22 de junio de fs. 169 a 175 vta., por el cual CONFIRMÓ la Sentencia, disponiendo que el monto a devolverse por el demandado a favor de la actora sea de $us. 8.000 (ocho mil dólares americanos 00/100), y la condenación de pago de daños y perjuicios relacionado al pago del 6% anual a partir del 13 de agosto de 2009, que deberá considerarse sobre el monto citado.
3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Javier Antonio Pericón Bustos según escrito de fs. 178 a 184 vta. y por Bivian Fismel Fernández Viza por memorial de fs. 189 a 193 vta., recursos que son objeto de análisis en cuanto a su admisibilidad.