II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 11/2022 de 2 de marzo, el Tribunal de Sentencia Noveno del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, declaró a José Darin Arauz Padilla, autor y culpable del delito de Tráfico, calificado según los arts. 48 y 33 inc. m) de la L1008, imponiendo la pena de trece años de reclusión, más mil días multa a razón de un boliviano por día; y, costas averiguables en fase de ejecución.
Paralelamente se dispuso la confiscación de un vehículo automotor involucrado en los hechos que abrieron el caso.
II.2. Apelación restringida.
Contra la mencionada Sentencia, el imputado promovió recurso de apelación restringida, resuelto por Auto de Vista 20 de 18 de agosto de 2022, pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que declarándolo admisible e improcedente, confirmó la Sentencia de mérito.