II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 21/2003 de 4 de noviembre (fs. 52 a 58 vta.), el Tribunal de Sentencia Penal de Villa Tunari del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declaró a Esmeraldo Maldonado Jiménez, autor y culpable de la comisión del delito de Tráfico, previsto y sancionado por el art. 48 con relación al inc. m) del art. 33 de la Ley 1008, imponiendo la pena de 10 años de presidio. También declaró la autoría de Freddy Fernández Maldonado en el citado delito, imponiendo la pena de 12 años de presidio.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, los imputados Esmeraldo Maldonado Jiménez (fs. 67 a 71) y Freddy Fernández Maldonado (fs. 73 a 74) formularon recursos de apelación restringida, resueltos por Auto de Vista de 26 de febrero de 2006, emitido por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que anuló parcialmente la sentencia recurrida y ordena la reposición del juicio por otro tribunal sólo con relación al recurrente, siendo confirmada la sentencia respecto al coimputado por la improcedencia de su recurso.